David Griffith wrote:
  This paper tape fiddling made me wonder if anyone ever
made a cassette
 tape interface that emitted RS232 signals and looked to the computer like
 a paper tape reader/writer. 
reminds me of the TRS-232
It was an aftermarket printer interface ("RS232") that operated off of the
cassette port of the TRS-80